沪剧本来就不是沪剧，原来的沪剧也因为“上海滩”而被称为“潭溪”或“屈伸”。随着时代的进步，沪剧的名称应运而生，后来出现了许多著名的沪剧歌手，杨飞飞就是其中的佼佼者。

那么，在本期《海派文化》中，我们来认识一下老杨飞飞。

杨飞飞原名翁凤娇，1923年生于浙江慈溪。12岁开始学文明剧。16岁转行拜万鼎娥为师，进入儿歌应用班。丁福姓杨，艺名。1938年拜丁婉儿为师。文革结束后，他重建宝山海剧团，先后担任团长、顾问。2012年5月21日，杨飞飞在静安区中心医院去世，享年89岁。

20世纪40年代，杨飞飞曾在《叛逆的女性》等剧中扮演角色。1948年，与、丁一起，成立了秦邑上海剧团，担任团长。建国后出演《家》、《雷雨》、《为奴隶的母亲》、《卖红菱》、《妓女泪》、《张凤山卖布》、《刘胡兰》等。擅长表演悲剧。“文化大革命”后，宝山沪剧团重建，先后担任团长、顾问。

杨飞飞的声音慷慨而响亮。她年轻时爱模仿京剧的唱腔，被同龄人称为“小金小山”，这让她在不经意间注意到了声音的共鸣。在长期的艺术实践中，她在继承沪剧传统的基础上，吸收了越剧、剧、评弹、蹦极等剧种的元素，创立了以柔为主的阳派。

虽然杨飞飞没有学习的条件，但她有很强的接受和模仿能力。每当她看过一部戏剧，她就会哼上几句。尤其是《第二次握手》，她最喜欢唱歌。杨飞飞声音洪亮，唱得清脆明亮。13岁经人介绍，正式拜文明剧老教师胡铁顺，学习唱文明剧。

苏州话和普通话(官话)都是在文明的舞台上说的。老师给她讲情节，教她12句普通话。她上台后一点也不觉得怯场，台词也没说错什么。再说，她一说到“叔叔，你得救救人民”，她就用脚跪在地上，用手抱住叔叔的脚，泪流满面。观众顿时一声叹息。

她刚上台的时候太成功了，剧中的处女都会让她演。后来这个文明剧团进入世界演出。大世界有四层，从一楼到四楼，各种剧目在这里上演。那时，艺术家可以互相观看。杨飞飞像老鼠一样掉进了米店，只要有时间，他就会跑到每一个地方。

他的唱腔朴实无华，委婉善良，非常注重感情的真挚细腻。她善于用情感做曲子，唱腔广为流传。最有代表性的作品是《五子哭坟》年的《金源自叹》。因其八调而被称为“阳八曲”，为沪剧的艺术发展做出了贡献。

[结论]杨飞飞在求学生涯中也有很多师姐和朋友，是杨飞飞戏剧生涯进步的动力。而且他们在沪剧里的口碑都非常高。

你可能还喜欢：

经典沪剧之一，沪剧《喜事》的歌词

【城市文化】北京历史文化知识全集

维吾尔人有哪些风俗习惯？

半剪刀故事介绍，沪剧半剪刀歌词