赵普是北宋开国功臣，性格扁平，冀州人，幽州人，五代至北宋初著名政治家。赵普祖籍幽州蓟县。他的曾祖父是唐末的三河县令，他的祖父赵全保是唐末的涿州司马，他的父亲赵炯是五代的襄州(今河南安阳)司马。赵普是宋朝的开国功臣，他的贡献可以和汉朝的张亮、萧何相提并论；所以你想更了解这个赵普吗？

　　赵普简介——北宋时期的开国功臣

赵普人物简介

赵普(922-992)，冀州人，五代至北宋初著名政治家，北宋开国功臣。

早年与刘慈订婚，后任赵匡胤(宋太祖)掌书。咸德七年(960)，陈桥与赵匡胤发动兵变，推翻后周，建立宋朝。干德二年(964年)，拜丞相，辅佐太祖谋划割除藩镇，封禁旧将军权，实行更加防御性的法律，改革官制，制定了守边、辽等多项重大举措。淳化三年(992)，赵普病逝，享年七十一岁。追真王，赐“忠义”称号，宋太宗亲自写的八字墓碑赠之。咸平元年(998)，汪涵被追。第二年，分配到祠堂。他是赵荀馆的24位英雄之一。

赵普虽然学习少，但是喜欢《论语》。他的“天下减半《论语》”论，对后世影响很大，成为儒家治国的名言。

坟墓

北宋帝陵位于河南省郑州和洛阳之间的巩义市西南部。建于公元963年，前后历经160余年。到1127年，建成了一个巨大的北宋陵墓群，总面积160平方公里，埋葬了北宋七位皇帝。此外，还有王陵、皇陵、宗师墓。赵普墓地位于大师之墓。

赵普文言文的翻译

原文：《赵普》

一般学官少，学术少，且为相，毛常劝读书。晚年不能放书，每次去私塾都是自己开房拿书看。第二天在政府，执行死刑。《论语》共有20篇文章，被你的家人所重视。

总体性质较深，有岸谷。虽然有很多禁忌，但我们可以把世界上发生的事情当成自己的职责。宋初，那些肮脏的人和那些追随Merp刚毅果断的态度的人是没有可比性的。试着推荐一个人当官，但是毛不一定非要。溥明天没必要复读。明天，溥又要和自己的人玩了，毛会生气，破案会扔到地上，溥的颜色不变，他会跪着捡起来。其他日子，旧纸补好了再玩。毛是开明的，他用自己的人民。

翻译：

赵普年轻的时候，对官员的事情(应该处理的)比较熟悉，知识不多。他当上总理后，毛经常劝他读书。赵普晚年勤学苦读。每次回到家，他都关上门，打开书柜，拿出书，读了一整天。等到第二天处理政务，迅速处理决策。他死后，家人打开书盒，看到里面的书，原来是《论语》。

赵普很平静，也很认真。他虽然嫉妒心强，对人刻薄，但可以把世界大事当成自己的责任。宋初宰相一职，大部分人过于谨慎，局限于小节，按套路办事，话不多，但赵普刚毅果断，无人能及。他曾经推荐过一个人，但是毛不需要这个人。第二天赵普又打了这个人(当官的)，但毛还是不需要。第三天，赵普就此人(作为官员)打了毛。毛生气了，把纸撕碎，扔在地上

赵普孤身十年，刚毅果断，以天下为己任。尽量摆脱有人当官，皇帝不必；明天打完就不用了；明天，多玩玩。帝怒，裂其戏投诸地，色是忸怩，徐接戏，补之，复如故。帝悟，卒可奏，其后果以主管闻。功德而当迁官，皇帝猜忌，不与。溥仪邀，皇帝怒曰：“不动官，何如？”溥曰：“刑为惩恶，赏为赏功。天下刑赏者的刑赏，不是陛下的刑赏。能不能开心点，特别点？”Tiff听了，起身，溥跟着。皇帝进宫时，站在宫门，但很久没有去，所以皇帝邀请了他。

一天，一场盛大的宴会，雨突然来了，很长一段时间，皇帝很生气，左右震惊。普贤说：“外面的人都盼着下雨。大宴怎么了？然而，当你被淋湿并为你的衣服付钱时，人们会淋雨并享受乐趣。时机成熟，请乐官在雨中发挥技巧。”皇帝高兴，宴席终了。蒲林机制改变，他可以回到皇帝的意志去做这件事。永久的大陶罐放在石室阁里，外观稀疏。如果你不想走一般，就一定要丢进锅里烧了。怪的太多了，差不多吧。

溥出镇时，上书自己说：‘外人说大臣轻言皇弟开封尹，皇弟忠孝贤德。有差距吗？在昭宪皇太后伟大的渐进之际，大臣居然提前听说了他的身世，谁知道大臣是国王，他愿意给赵建！”皇帝用手封了他的书，把金屋藏了起来。9月，吏部侍郎出席政务，陆玉卿带病解决工作；丁茅，“左丞尚书。余庆是巴蒂府(藩王府)的廖原，赵普、李楚云都是高级，余庆不介意。楚云被判有罪时，余庆知道江陵，回到朝鲜，皇帝决定询问楚云的情况，余庆讲道理。与溥仪旨、左右之争，余庆独来分辨，皇帝意稍解。叫他们长辈。

(选自《续资治通鉴卷七》)

　　译文

　　赵普单独担任宰相总共十年,处事刚毅果断,把天下事作为自己的责任.曾经想要授予某人担任某个官职,皇帝不任用;第二天,又上奏此事,(帝)仍然不任用;第三天,还是上奏此事.皇帝发怒,撕裂奏折扔之于地上,赵普面色如故,慢慢拾起奏折回去,粘补缝合,又像以前一样上奏.皇帝醒悟,终于同意了他的奏请,后来(那个由赵普举荐的人)果然以胜任本职工作著称.又有立了功劳应当升官的人,皇帝向来讨厌那个人,不同意升迁.赵普竭力请求(皇帝)给予升迁,皇帝发怒说：“我不同意(他)升官,想怎么样?”赵普说：“刑罚用来惩治恶人，奖赏用来酬劳立功者。刑罚与奖赏，是天下人的刑罚与奖赏，不是陛下一个人的刑罚与奖赏啊，哪里能够因为喜爱或讨厌而独断！”皇帝不听，起身，赵普跟着他。皇帝进宫，赵普站在宫门旁，许久不离开，皇帝最终答应了他的请求。

　　一天，（皇帝）举行盛宴，一场大雨突然袭来，很久未停。皇帝的怒气表露在脸上，左右大臣都十分震惊害怕，赵普乘机对皇帝说："皇宫外面的老百姓正渴盼雨水，这场大雨对您的盛宴有什么妨碍呢！不过沾湿一下幕帐和乐工的衣饰罢了。百姓盼到了雨水，个个喜笑颜开，奏乐庆祝。正处在这个欢乐的时刻，我等请求乐官（就）在雨中献技。"皇帝非常高兴，直到宴会结束。赵普就是像这样随机应变，能使皇帝回心转意的。赵普一直将一个大瓦壶放在议事厅内，朝迁内外的奏疏，赵普心里不想施行（办理）的，一定将它们放入壶中，捆些乱麻点火将其烧毁。赵普（他）遭到世人许多毁谤和责怪，大概就是因为这个缘故。

　　赵普调出京师镇守地方后，上书皇帝道："朝廷外面的人说我轻易地谈论皇叔开封尹，皇叔是个忠孝两全的人，怎么能够离间他和圣上的关系呢？况且（正值）昭宪皇太后重病之际，我实在是想事先得知天子遗诏。了解我的人是圣上，请圣上明鉴！"皇帝新手封存了他的信，把它藏在金柜里。九月，吏部侍郎兼参知政事吕余庆因病请求辞职：丁卯日，（皇帝）免除吕余庆吏部侍郎兼参兼政事的官职，让其任尚书左丞。吕余庆是帝霸府的幕僚，赵普、李处耘都在先前被皇帝起用，吕余庆坦然面对，不把此事放在心里。李处耘遭罪时，吕余庆正在江陵任知州，他回到朝廷时，皇帝详细向他询问处置李处耘一事，吕余庆用（恰当的）道理加以解释。......等到赵普抵触圣意，左右大臣争相倾轧他，唯独吕余庆为他说明辨白，皇帝（想惩处赵普）的心思（才）稍微缓解。时人称吕余庆为谨厚者。